Hoe zet je ondertiteling op een video (op je ipod touch)

losse ondertitelings bestanden worden niet herkend door een iPod. Je zou kunnen zoeken naar een video met hardcoded subs (dan zit de ondertiteling in de video zelf)

Er zijn ook wel programma’s die dit kunnen, maar hier heb ik geen ervaring mee.

dat is mogelijk maar dan moet je de ondertitteling op de film zetten en dn pas importeren naar itunes