Wat kan ik het beste zeggen in plaats van " ik bel je nog wel" terwijl ik dan weet dat dat ws niet gaat gebeuren, dus geen valse hoop scheppen?

Misschien spreken we mekaar nog (eens).

Tot ziens zou een optie kunnen zijn?

Ik moet nu gaan, we spreken elkaar nog wel.
Of; ik heb het erg druk we spreken elkaar nog wel.

Je zegt dus niet wanneer, hoe je contact hebt en wie contact opneemt

"Dag, leuk je gesproken te hebben."

Gewoon: "ik bel je nog wel", en je dan wél aan je woord houden. Je zegt dat dat waarschijnlijk niet gaat gebeuren, maar je sluit het niet uit. Dat is niet zomaar..

Als je écht niet wilt bellen, kun je zeggen: ’‘we bellen’‘ / ’‘ik spreek je nog’‘ / ’‘tot ziens’‘ / ’‘tot gauw’‘ / ’‘groetjes’‘.

Als je zegt: we keep in touch, dan laat je in het midden wie er gaat bellen.
Je komt niet onaardig over, schept geen valse hoop en maakt het niet zwaarder dan het is.

‘We faxen !!’, de kans dat je dat doet is nihil, duidelijk genoeg lijkt me.