Hoe zeg je in het Nederlands "Stand out from the crowd"?

Volgens mijn dochter moet het zijn Stand out in the crowd.
En dat betekent dat je opvalt in de massa.

met je kop boven het maaiveld uitsteken
(het is immers een gezegde,toch?))

Opvallen in de menigte

(Stand out in the crowd wordt trouwens meer gebruikt)

Met de kop en schouders bovenuit steken

Toegevoegd na 13 uur:
durf je te laten zien

simpel gezegd: uitsteken boven de massa

‘Durf anders te zijn’