Vraag
Stel je vraag:
Geef antwoord
Doe mee en antwoord

Waar komt de volgende zin vandaan? ... lijkt verdacht veel op ...

3 maanden geleden | gesloten | deel via Facebook:
nats
nats (338)

Waar slaat dat verdacht veel dus op?

Toegevoegd na 21 minuten:
Hoe is de "uitdrukking" ontstaan?

Trefwoorden
taal  
Klik hier om de 3 antwoorden te lezen.

3 Antwoorden

Sorteren op: Waardering· Datum
De vraagsteller koos dit antwoord als beste:

Het is een tussenwerpsel wat de uitdrukking versterkt. In plaats van ‘verdacht’ kan je ook ‘verdraaid’ of ‘warempel(tje) ‘gebruiken.

Toegevoegd na 43 minuten:
Hoe die uitdrukking is ontstaan is niet te achterhalen, dat is gewoon de ontwikkeling van taal. Van de nieuwere kreten is soms wel bekend welke woordkunstenaar die als eerste gebruikte. Maar het woord ‘verdacht’ bestaat al in het Nederlands sinds 1484, naar uit het Latijn: suspectus. Eerst ging het om een persoon waarvan verdacht werd dat die iets op z’n kerfstok had, en in de loop der tijd is men het ook gaan gebruiken voor dingen waarvan men vindt dat die ergens sterke gelijkenis mee vertonen.

3 maanden geleden
2 0  |  3 reacties
theliz132
theliz132 (177)

Het is gewoon een manier van zeggen, een uitdrukking, je zou het ook weg kunnen laten bijvoorbeeld: "Jij lijkt verdacht veel op de melkboer" naar "Jij lijkt op de melkboer" het laat eigenlijk zien dat het zo zou kunnen zijn, maar je er niet zeker van bent.

3 maanden geleden
0 0  |  2 reacties
Kathlyn
Kathlyn (6352)

verdacht = vermoedelijk

3 maanden geleden
0 2  |  0 reacties