Spreken jullie ABN?

Ik doe zeker op kantoor m’n uiterste best, maar een drietalige opvoeding heeft soms tot gevolg dat er een rare uitspraak of merkwaardig woord doorheen glipt.

Abn kan ik gewoon ,maar hier in de buurt bij vrienden en bekenden praten we gewoon plat of dialect zoals je het noemt.
zelfs op mijn werk met collega,s onder elkaar en met klanten .
en als ik in amsterdam in de kroeg zit dan kan ik net zo mooi ABN praten maar na 10 minuten val ik door de mand met een of ander plat woord,en weten ze dat ik uit de achterhoek/liemers kom.
maar ik schaam me er niet voor.
ik zeg altijd ,als je plat kunt proaten dan moit niet loaten.

Ha, die Elena;

ABN is geloof ik als afkorting een beetje uit de gratie geraakt, omdat het zou aanduiden dat accenten geen beschaafd Nederlans zouden zijn. Daarom wordt er tegenwoordig meen ik over AN gesproken als in Accentloos of Algemeen Nederlands. Ik woon in de regio Kennemerland vlak bij Haarlem dat altijd bekend stond als een bolwerk van A(B)N en ik kan me daar goed verstaanbaar maken zonder dat men er de wenkbrauwen optrekt dus ik denk dat ik het A(B)N aardig spreek, ja.

Ja toevallig morgen een afspraak met die mensen.
Moet ik nog wat aan ze vragen voor jou ?

ja ik probeer abn te praten maar ik kom uit amsterdam dus een accent hoor je altijd wel

Ja. opgegroeid in hartje randstad met ouders uit het oosten van het land. Mijn ouders hadden een hekel aan het zware accent bij ons uit de regio, en elke variant van Nederlands die niet ABN was werd er uit gestimuleerd. Daarom kunnen mensen nu niet aan mijn uitspraak achterhalen waar ik vandaan kom. Een redelijk tegen van het spreken van een gemiddeld nederlands.

Redelijk, maar het is afhankelijk van de context. Als ik een afspraak bij een klant heb, let ik er meer op dat ik accentloos en zonder specifiek Rotterdamse uitdrukkingen praat. En ik let er bijvoorbeeld extra op als ik met iemand praat die van huis uit een ander dialect of een andere taal spreekt, dan is dat Rotterdams niet heel gemakkelijk te verstaan.

Maar onder vrienden laat ik me wat meer gaan (dan nog is het niet heel plat Rotterdams) en als ik moe ben, wil er wel eens wat tussendoor glippen.

wel ABN maar wel wat Brabants er tussen door!

Ja hoor. Ik ben geboren en getogen in Amsterdam, maar dat kan niemand horen, want ik spreek heel netjes.
Dat zegt men tenminste tegen me.
Als ik een beetje mijn best doe kan ik wel lekker plat Amsterdams praten, maar dat doe ik liever niet, want dat vind ik niet zo leuk klinken.
Branbants en Limburgs vind ik wel leuk klinken en Twents ook. (maar dat was je vraag niet :-) )

Ja..en vooral aan de telefoon en in winkels.tot ergenis van mijn wederhelft,die zo plat als een dubbeltje lult.
dat doe ik soms ook als ik moe ben,maar meestal gewoon netjes duidelijk nederlands…het bekakte haarlemmermeerse dialect..zeggen mensen soms tegen mij…