Vraag
Stel je vraag:
Geef antwoord
Doe mee en antwoord

Waarom heet ontbijt ontbijt?????

2 jaren geleden | gesloten | deel via Facebook:
dolfti
dolfti (274)

5 Antwoorden

Sorteren op: Waardering· Datum
De vraagsteller koos dit antwoord als beste:

Colconbri
Colconbri (1058)

Het woord ontbijt bestaat oorspronkelijk uit twee delen: het Middelnederlandse ‘ont’ betekent voorafgaand aan. Het woord ‘bijt’ is afgeleid van bijten oftewel eten. Dat betekent dat het ontbijt gezien wordt als ‘het beginnen aan eten’. In andere Europese culturen hebben de woorden voor ontbijt een andere herkomst. Het Engelse ‘breakfast’ betekent letterlijk het doorbreken van het vasten (break the fast). Ook het Franse ‘petit déjeuner’ is daarop gebaseerd (rompre le jeûne). Het Duitse ‘Frühstück’ maakt duidelijk dat er in al vroeg een stuk(je) gegeten wordt. Het Portugese ‘café da manhã’ combineert het koffiedrinken met de kleine ochtendmaaltijd.

2 jaren geleden
13 0  |  8 reacties
bjorn1at2
bjorn1at2 (816)

Het woord ontbijt bestaat oorspronkelijk uit twee delen. Het Middelnederlandse ‘ont’ betekent ‘voorafgaand aan’. Zoals ontwaken ‘wakker worden’ betekent, ontdooien ‘beginnen te dooien’ en ontstaan ‘beginnen te staan’. Het woord ‘bijt’ is afgeleid van bijten oftewel eten. Dat betekent dat het ontbijt gezien wordt als ‘het beginnen aan eten’. ‘Ontbijt’ is dus gewoon een ander woord voor de eerste maaltijd van de dag. Het woord ontbijt werd voor het eerst opgetekend in de eerste helft van de 13e eeuw. In andere Europese culturen heeft het woord ontbijt een andere herkomst. Het Engelse ‘breakfast’ betekent letterlijk het doorbreken van het vasten (break the fast). Ook het Franse ‘petit déjeuner’ is daarop gebaseerd (rompre le jeûne). Het Duitse ‘Frühstück’ maakt duidelijk dat er al vroeg een stuk(je) gegeten wordt. Het Portugese ‘café da manhã’ combineert het koffie drinken met de kleine ochtendmaaltijd.

2 jaren geleden
4 1  |  0 reacties

nja Het ontbijt is ontstaan in Frankrijk, het bestond uit met melk aangemaakte soep.
Het woord ontbijt is afgeleid van het Middelnederlandse ‘ont’
Wat betekent ‘beginnen aan’ en van het Middelnederlandse ‘bijten’
Wat betekent ‘eten.’
In het Frans is ontbijt: ‘déjeuner’
In het Engels is ontbijt: breakfast
In het Spaans is ontbijt: desayuno

2 jaren geleden
2 1  |  0 reacties
jack280
jack280 (296)

omdat het beestje een naam moet hebben

2 jaren geleden
1 0  |  0 reacties
Nyx
Nyx (4827)

Omdat er een woord voor moest komen, en "ontbijt" was nog nergens anders voor in gebruik.

2 jaren geleden
4 12  |  8 reacties