- Alle categorieën
- Computers & Internet
- Elektronica
- Entertainment & Muziek
- Eten & Drinken
- Financiën & Werk
- Huis & Tuin
- Kunst & Cultuur
- Maatschappij
- Persoon & Gezondheid
- Sport, Spel & Recreatie
- Vakantie & Reizen
- Vervoer
- Wetenschap
- GoeieVraag.nl
- Overig
Waarom heet ontbijt ontbijt?????
5 Antwoorden
Het woord ontbijt bestaat oorspronkelijk uit twee delen: het Middelnederlandse ‘ont’ betekent voorafgaand aan. Het woord ‘bijt’ is afgeleid van bijten oftewel eten. Dat betekent dat het ontbijt gezien wordt als ‘het beginnen aan eten’. In andere Europese culturen hebben de woorden voor ontbijt een andere herkomst. Het Engelse ‘breakfast’ betekent letterlijk het doorbreken van het vasten (break the fast). Ook het Franse ‘petit déjeuner’ is daarop gebaseerd (rompre le jeûne). Het Duitse ‘Frühstück’ maakt duidelijk dat er in al vroeg een stuk(je) gegeten wordt. Het Portugese ‘café da manhã’ combineert het koffiedrinken met de kleine ochtendmaaltijd.
Het woord ontbijt bestaat oorspronkelijk uit twee delen. Het Middelnederlandse ‘ont’ betekent ‘voorafgaand aan’. Zoals ontwaken ‘wakker worden’ betekent, ontdooien ‘beginnen te dooien’ en ontstaan ‘beginnen te staan’. Het woord ‘bijt’ is afgeleid van bijten oftewel eten. Dat betekent dat het ontbijt gezien wordt als ‘het beginnen aan eten’. ‘Ontbijt’ is dus gewoon een ander woord voor de eerste maaltijd van de dag. Het woord ontbijt werd voor het eerst opgetekend in de eerste helft van de 13e eeuw. In andere Europese culturen heeft het woord ontbijt een andere herkomst. Het Engelse ‘breakfast’ betekent letterlijk het doorbreken van het vasten (break the fast). Ook het Franse ‘petit déjeuner’ is daarop gebaseerd (rompre le jeûne). Het Duitse ‘Frühstück’ maakt duidelijk dat er al vroeg een stuk(je) gegeten wordt. Het Portugese ‘café da manhã’ combineert het koffie drinken met de kleine ochtendmaaltijd.
nja Het ontbijt is ontstaan in Frankrijk, het bestond uit met melk aangemaakte soep.
Het woord ontbijt is afgeleid van het Middelnederlandse ‘ont’
Wat betekent ‘beginnen aan’ en van het Middelnederlandse ‘bijten’
Wat betekent ‘eten.’
In het Frans is ontbijt: ‘déjeuner’
In het Engels is ontbijt: breakfast
In het Spaans is ontbijt: desayuno
omdat het beestje een naam moet hebben
Omdat er een woord voor moest komen, en "ontbijt" was nog nergens anders voor in gebruik.
Gerelateerde vragen
Stel vragen en deel jouw kennis met anderen. Een unieke kans om snel antwoord op die dringende vraag te krijgen.
- 1. mag ik een zelfgevangen vis aan men kat geven?
5 antwoorden - 2. Is ijs het enige voedingsproduct dat je in bevroren toestand eet?
5 antwoorden - 3. Wat voor vis kan ik gebruiken in plaats voor zeeduivelfilet op de bbq?
5 antwoorden
-
22:42 jimr beantwoordt:
Hoe kun je het best leren schaken? -
22:42 stefe99 beantwoordt:
Wat heeft een beter beeld: High Definition+ CineCrystal™ LED-backlit of Active… -
22:41 ert1 vraagt:
Mag je als Nederlander asiel aanvragen in een ander land? En zo een betere…





