Waarom heten cannabis-cafe's coffeeshops??

We belden met Wernard Bruining. Die richtte in de jaren 70 van de vorige eeuw Mellow Yellow op, de oudste coffeeshop in Amsterdam. Voor koffie-en theehuizen had je geen vergunning nodig. Dus als je hash wilde verkopen, was dat de makkelijkste ondernemingsvorm om snel een horecagelegenheid te openen. Toen we in 1973 begonnen, noemden we Mellow Yellow aanvankelijk een theehuis, om aan te geven dat daar spannende dingen plaatsvonden. Want je kunt thee trekken van alles. Kort daarop begonnen Maarten van Rusland en Henk de Vries The Bulldog. Zij kozen om dezelfde reden de naam coffeeshop. Ik vond dat te hard, te openbaar. Het roept heel hard: hier wordt hash verkocht. Maar de naam sloeg internationaal aan en bekte lekker. Daarom is het een soortnaam geworden voor een tent waar je hash kunt kopen.